Obligations d'affichage pour les bars et les restaurants
- Stéphane GELY
- 16 mars 2023
- 7 août 2026
Cafetiers, restaurateurs, les obligations d'affichage sont parmi les premiers points vérifiés lors d'un contrôle.
Elles coûtent peu à mettre en place. Elles sont pourtant à l'origine d'une part importante des non-conformités relevées, simplement parce qu'une affiche a été retirée, oubliée ou jamais posée.
Deux familles d'obligations coexistent, et on les confond souvent.
- Les affichages destinés à vos clients : prix, licence, allergènes, origine des viandes, protection des mineurs. Ils relèvent du code de la consommation et du code de la santé publique.
- Les affichages destinés à votre personnel : ils relèvent du code du travail et concernent tout établissement employant des salariés.
Cette page détaille les deux, avec un tableau récapitulatif à imprimer et à garder en réserve.
Téléchargez la check-list des affichages obligatoires
Une page à imprimer et à cocher, pour vérifier votre conformité en dix minutes
Dans cet article :
Affichage obligatoire en restaurant et bar : le tableau récapitulatif
Voici l'ensemble des affichages à mettre en place, classés selon leur destinataire.
| Affichage | Où | Qui est concerné |
|---|---|---|
| Menus, cartes et prix | Extérieur et intérieur | Tout établissement servant des repas |
| Les 9 boissons courantes | Extérieur, terrasse comprise | Bars et cafés |
| Panonceau de licence | Visible depuis l'extérieur, même fermé | Tout débit de boissons, hors licences à emporter |
| Étalage des 10 boissons sans alcool | Sur une étagère visible | Licences III et IV |
| Répression de l'ivresse publique et protection des mineurs | Intérieur, visible | Tout débit de boissons |
| Interdiction de fumer et de vapoter | Chaque salle fermée | Tous |
| Origine des viandes | Carte, menu ou affiche en salle | Tout établissement servant de la viande |
| Information sur les allergènes | Sur place, accessible avant la commande | Tous, y compris vente à emporter |
| Mention et logo « fait maison » | Carte et menus | Ceux qui revendiquent la mention |
| Eau potable à disposition | Visible en salle | Établissements accueillant du public |
| Registre public d'accessibilité | À l'accueil, consultable | Tout établissement recevant du public |
| Affichages du code du travail | Local du personnel | Tout employeur |
Le détail de chacun est repris ci-dessous.
L'affichage des prix en restaurant
Dans le secteur café-hôtel-restaurant, les tarifs sont libres. Ils ne font l'objet d'aucun encadrement.
En revanche, le consommateur doit être informé avant de commander. Vous êtes donc tenu d'afficher vos tarifs à l'intérieur comme à l'extérieur.
À l'extérieur de l'établissement
Le client doit connaître vos prix avant d'entrer. Vous affichez donc les menus ou la carte du jour, ainsi que les prix d'au moins 5 vins. Si vous en vendez moins, vous affichez ceux que vous proposez.
Cet affichage reste en place pendant toute la durée du service.
- Pour le déjeuner, il doit être visible dès 11 h 30.
- Pour le dîner, dès 18 h 00.
Si certains menus ne sont servis qu'à certaines heures, la plage horaire doit être indiquée.
À l'intérieur de l'établissement
Vous mettez à disposition l'intégralité des cartes des vins et des boissons, ainsi que les menus.
Aucun formalisme n'est imposé sur la forme. Une ardoise, un menu imprimé ou une feuille en porte-menu conviennent.
La mention « boisson comprise »
À l'intérieur comme à l'extérieur, vos formules doivent préciser si la boisson est incluse.
Vous écrivez « boisson comprise » ou « boisson non comprise ». Si elle est comprise, vous indiquez également la contenance.
L'affichage des prix en bar
Vous affichez à l'extérieur, de manière lisible et visible, les 9 boissons les plus couramment servies. La taille des caractères est d'au moins 1,5 cm.
Cet affichage est également obligatoire en terrasse.
Le code de la santé publique définit ces neuf consommations :
- la tasse de café noir ;
- un demi de bière à la pression ;
- un flacon de bière, avec la contenance servie ;
- un jus de fruits, avec la contenance ;
- un soda, avec la contenance ;
- une eau minérale plate ou gazeuse, avec la contenance ;
- un apéritif anisé, avec la contenance ;
- un plat du jour ;
- un sandwich.
Si vous ne proposez pas l'une de ces prestations, vous la remplacez par une autre. Un bar sans plat du jour affichera une consommation supplémentaire.
À l'intérieur, vous affichez le panneau des boissons et prestations vendues, classées par rubriques.
Le panonceau de licence
Le panonceau de la licence que vous exploitez doit être visible depuis l'extérieur, y compris lorsque l'établissement est fermé.
Si vous disposez d'un rideau de fer, le panonceau est apposé sur le mur et non sur le rideau.
Les licences à emporter sont exclues de cette obligation.
Point important : les mairies ne fournissent pas ces panonceaux. Vous devez les acheter vous-même, auprès d'un équipementier du secteur, d'un cash and carry ou d'un fournisseur de signalétique professionnelle.
Si vous ne savez pas quelle licence correspond à votre activité, consultez notre guide des licences pour vendre de l'alcool.
L'étalage des 10 boissons sans alcool
Cette obligation date de 1987. Elle vise à éviter l'incitation à consommer de l'alcool, en montrant qu'une alternative existe.
Elle concerne tous les exploitants de licences III et IV, bar comme restaurant.
Trois conditions doivent être réunies :
- les boissons sont étalées sur une étagère, et non rangées dans une armoire réfrigérée ;
- elles sont consommables, donc non périmées ;
- aucune bouteille vide ni factice n'est admise.
Les catégories concernées sont les jus de fruits ou de légumes, les boissons au jus de fruits gazéifiées, les sodas, les limonades, les sirops, ainsi que les eaux ordinaires gazéifiées et les eaux minérales, gazeuses ou non.
La protection des mineurs et l'ivresse publique
L'affiche « Répression de l'ivresse publique et interdiction de vente d'alcool aux mineurs » doit être apposée de façon visible.
Le fait de ne pas vendre d'alcool aux mineurs ne vous dispense pas de l'afficher.
Deux rappels utiles.
- La vente ou l'offre gratuite d'alcool à un mineur est punie d'une amende de 7 500 euros, assortie le cas échéant d'une interdiction d'exploiter la licence pendant un an au maximum.
- Vous pouvez exiger du client qu'il prouve sa majorité au moyen d'un document officiel avec photographie.
Enfin, si vous exploitez une licence III ou IV, vous ne pouvez pas recevoir seuls des mineurs de moins de 16 ans. Ils doivent être accompagnés d'un adulte en ayant la charge ou l'autorité.
L'interdiction de fumer et de vapoter
Le panonceau d'interdiction de fumer est obligatoire dans chaque salle fermée de votre établissement.
Cela inclut votre terrasse si elle est entièrement bâchée : une terrasse close est assimilée à un espace fermé.
L'ancienneté de la loi ne change rien à l'obligation d'affichage, régulièrement relevée lors des contrôles.
L'origine des viandes
Si vous servez des plats à base de viande bovine, ovine, caprine, porcine ou de volaille, vous devez en indiquer l'origine.
La règle tient en deux points.
- La mention « Origine UE » n'est admise que pour les viandes achetées déjà cuites ou déjà cuisinées, lorsque vous ignorez le pays exact. Pour les viandes crues, elle n'est pas conforme.
- À défaut, vous mentionnez le pays de naissance, le ou les pays d'élevage et le pays d'abattage.
La mention « Origine UE » n'est pas conforme. Elle ne renseigne pas le consommateur sur le parcours réel de l'animal.
L'information sur les allergènes
C'est l'obligation la plus récente et la plus contrôlée. Elle découle du règlement européen INCO n° 1169/2011 et du décret n° 2015-447.
Vous devez informer le client de la présence, dans vos plats, des 14 allergènes à déclaration obligatoire : céréales contenant du gluten, crustacés, œufs, poissons, arachides, soja, lait, fruits à coque, céleri, moutarde, graines de sésame, anhydride sulfureux et sulfites, lupin, mollusques.
Trois précisions pratiques.
- L'information doit être disponible avant la commande, sous forme écrite et accessible sans que le client ait à la demander.
- Elle concerne tous les formats, y compris la vente à emporter, la livraison et les buffets.
- Un affichage indiquant où l'information est consultable est admis, à condition qu'elle soit effectivement disponible sur place.
En pratique, la difficulté n'est pas l'affiche mais la fiabilité de la réponse. Elle suppose une traçabilité de vos recettes et de vos fournisseurs, tenue à jour à chaque changement de carte.
C'est l'un des points traités dans notre formation en hygiène alimentaire, et l'un des volets de votre plan de maîtrise sanitaire.
La mention « fait maison »
La mention « fait maison » n'est pas obligatoire. Son usage l'est.
Si vous la revendiquez, elle est réservée aux plats élaborés sur place à partir de produits bruts. Le logo officiel, une casserole surmontée d'un toit, accompagne la mention.
Si seule une partie de votre carte est concernée, vous devez identifier précisément les plats visés. Une mention globale sur une carte partiellement faite maison est trompeuse au sens du code de la consommation.
L'eau potable à disposition
Les établissements recevant du public doivent informer leurs clients qu'une eau potable est mise à disposition gratuitement.
L'information se matérialise par une affiche visible ou une mention sur la carte. En pratique, une ligne sur le menu suffit.
Le registre public d'accessibilité
Tout établissement recevant du public doit tenir un registre public d'accessibilité, consultable à l'accueil.
Il rassemble les pièces attestant de la conformité de votre établissement, les modalités d'accueil des personnes en situation de handicap et, le cas échéant, les dérogations obtenues.
Il ne s'agit pas d'une affiche mais d'un document mis à disposition. Il est régulièrement demandé lors des contrôles, et rarement disponible.
La diffusion de musique : SACEM et SPRÉ
Si vous diffusez de la musique enregistrée, vous devez en faire la déclaration et vous acquitter de deux redevances distinctes.
- La SACEM, au titre des droits d'auteur.
- La SPRÉ, au titre de la rémunération équitable des artistes-interprètes et producteurs.
Ces déclarations sont souvent oubliées lors d'une reprise d'établissement, le repreneur supposant que le contrat suit le fonds de commerce.
Les affichages destinés à votre personnel
Dès que vous employez un salarié, une seconde série d'obligations s'applique, relevant cette fois du code du travail.
Elles sont contrôlées par l'inspection du travail, et non par la DGCCRF ou la DDPP.
- Les coordonnées de l'inspection du travail et du service de santé au travail.
- Les coordonnées des services de secours d'urgence.
- Les horaires collectifs de travail et les temps de repos.
- Les textes relatifs à la lutte contre les discriminations et au harcèlement.
- Les modalités de consultation de la convention collective applicable.
- Les modalités d'accès au document unique d'évaluation des risques professionnels.
- Les consignes de sécurité incendie et le plan d'évacuation.
Ces affichages se placent dans un lieu accessible au personnel, généralement le vestiaire ou le local de pause. Ils n'ont pas à être visibles de la clientèle.
Vos obligations sanitaires vont plus loin que l'affichage
Formation en hygiène alimentaire, 14 h dont 4 h en présentiel, trame de PMS incluse
Ce que vérifie un contrôleur
Trois administrations peuvent intervenir, avec des périmètres distincts.
| Administration | Ce qu'elle vérifie |
|---|---|
| DGCCRF | Prix, menus, note, loyauté des mentions comme « fait maison » et « origine France », information du consommateur |
| DDPP | Hygiène, plan de maîtrise sanitaire, traçabilité, information sur les allergènes |
| Police administrative | Panonceau de licence, protection des mineurs, ivresse publique, horaires de fermeture |
Le réflexe le plus efficace consiste à faire le tour de votre établissement une fois par mois, avec la check-list en main, et systématiquement à chaque changement de carte.
Pour savoir comment se déroule une visite : le contrôle d'hygiène en restaurant.
- Les prix s'affichent à l'extérieur comme à l'intérieur, avec au moins 5 vins en restaurant et les 9 boissons courantes en bar.
- Le panonceau de licence doit rester visible depuis l'extérieur, même établissement fermé. Les mairies ne le fournissent pas.
- Les licences III et IV doivent étaler 10 boissons sans alcool, consommables, sur une étagère visible.
- L'information sur les 14 allergènes doit être disponible avant la commande, y compris en vente à emporter.
- Dès le premier salarié, les affichages du code du travail s'ajoutent à ceux destinés aux clients.
Pour aller plus loin
Questions fréquentes
Mettez votre établissement en conformité
Permis d'exploitation et hygiène alimentaire, organisme agréé par l'État, autorisé par la DRAAF
Découvrir le pack formations
Dirigeant et formateur chez AVENTUM. Fort de plus de 15 ans d’expérience en hôtellerie-restauration, il accompagne les professionnels du secteur, notamment sur les formations au permis d’exploitation et en hygiène alimentaire (HACCP).